The Great Gatsby - 未完待續

去年最得意的戰利品就是入手Kindle，同步在Amazon買了原文版的Thinking Fast and Slow以及The Great Gatsby，說來慚愧，到現在一本電子書都還沒看完，咬英文實在沒辦法痛快的ㄧ路往下讀，買Kindle，是我自不量力的ㄧ個行為，讀的很慢很慢，總是會讀到一些什麼

很多年前就看過大亨小傳(The Great Gatsby)中文小說，不懂為何它成為美國重要的文學作品，不懂為何 Scott Fitzgerald會出現在Woody Allen的午夜巴黎，不懂它翻拍成電影竟然會這麼長... 抱著"至少知道劇情再幹嘛"跟好奇心的驅使下，The Great Gatsby成為我購買的第一本電子原文小說

第一章的開場旁白，力道之大我覺得自己像是被賞了一巴掌

"Whenever you feel like criticizing any one, just remember that all the people in this world haven’t had the advantages that you’ve had.”
每當你想批評人的時候，要記得，世上不是所有人都像你一樣擁有許多優勢

我相信同理心跟同情心的力量，但我一直不相信所謂的"感同深受"，在我有限的經驗裡，沒有人能夠真正的體會另一方的情境，即使是最親近的人也一樣，在這個年紀我們已經擁有了自己獨特闡述世界的方式和回應，當看法有落差的時候，會需要設身處地的去理解對方的情緒，然而，大多時候所能投射到的，終究是旁觀者認為比較正確的反應而已

於是，我再也沒有那麼渴望別人可以感同深受我的情境，也不會太快的定論自己在同理別人遭遇後所說出來的心得，是誠實的，因為也許，我所說的話只是符合社會期待或是對自己當時角色比較有利的說詞。 書中主角Nick所寫下的這段自白，讓我震撼，它讓我謹記在心，在任何狀況下，盡可能的當一個自重與給人尊重的人，也許是比較實際的。

PS: 許久沒有blogging，在信義誠品老樣子點了熱巧克力，聽Russian Red的歌，敲打鍵盤，竟然感受到無比的幸福