2011年8月2日 星期二

百年孤寂&愛在瘟疫蔓延時

經典就是經典,不需要做太多說明,美中不足的就是有些地方翻譯的不夠通順
但不影響整本書魔幻的色彩,看完感覺好像在另一個國度飛了一圈回來
拉丁美洲魔幻主義最具代表性的作品
記得在西班牙時聽當地人說,這是他們小學生必讀的作品,沒有人沒看過馬奎斯的百年孤寂



愛在瘟疫蔓延時
少了魔幻,馬奎斯回歸現實主義,雖然會抱有對他想像空間的期待
但仍然是一本溫馨樸實的作品
少了膨派的魔幻感,仍然是有紮實平鋪直敘的感動



Bookstore書評:
即使他的魔幻現實主義,始終緊扣拉丁美洲的社會歷史;他曾經說過:「我所有的作品的每一行,都起源於現實」。

沒有留言:

張貼留言